麻黃連翹赤小豆湯治療面部急性濕疹
- 楊茵雯醫師
- Dec 30, 2025
- 2 min read

濕疹|中醫
患者,女,3x歲,主訴為面頸皮膚泛紅脫屑伴瘙痕一月餘,加重一周。患者稱一月前曾進吃「黃酒雞湯」後,頸部繼而現散在凸起丘疹伴輕微瘙痕,無明顯泛紅。患者沒有及時處理,一周後蔓延至全面部。接診時,面部外觀水腫明顯,皮膚呈皮亮繃緊,伸舌困難,張眼困難,皮疹暗紅斑狀塊分佈於面上,邊界明顯凸起,如一面具,伴大量脫屑,膚溫較高,劇烈瘙癢,汗出、遇熱、洗澡後瘙癢更甚。寐差,不能入睡。大便不暢,偏黏,量少。小便減少。大便2-3日1行,量少,質偏黏,腸嗚音明顯。月經後期。
舌象︰舌偏紅苔白膩,齒痕舌
脈象︰脈浮弦滑
診斷︰濕瘡(急性期)
病機:風濕客表,陽氣拂鬱。病起於酒食助濕生熱,濕得熱而蒸騰,上熏頭面。
處方:麻黃連翹赤小豆湯加味
麻黃10g 連翹15g 杏仁 10g 赤小豆30g 桑白皮15g 生薑10g 大棗6g 甘草10g 生地黃 20g 赤芍 15g 白鮮皮15g 白蒺藜 15g 紅花10g 紫草10g 白術10g。予上藥5天,分2次服用。
二診:
患者腫熱、瘙癢脫屑大減,皮疹顏色轉暗淡,範圍大幅縮小,轉平滑。大便改善增多。月經仍未至。續前方加減予上藥5天,分2次服用。紅花減至6g,加大黃6g,牛膝10g。現時表閉已開,鬱熱得散。然月事未行,是下焦氣血未暢,餘熱未清。故減紅花之量,加大黃、牛膝。此乃「引火下行」 之法。大黃通腑瀉熱,牛膝引血下行,二者相伍,能導頭面之餘熱從下而解,兼能活血調經,促其月水來潮。
三診:
患者腫熱盡退,皮疹顏色持續減淡,嘴角少量脫屑,餘位置無此情況。大便1天1行,順暢,量增多。月經巳來,有血塊,痛經,舌淡白滑,腹中有振水音。屬本虛顯露,脾陽不足,水濕不化的表現。續前方合苓桂術甘湯,取急則治其標,緩則治其本之意,以茯苓、桂枝溫陽化飲,白術、甘草健脾和中。同時,去涼血之紅花、紫草,加當歸、桃仁養血潤膚,活血生肌。治法由清泄轉為溫化,由祛邪側重扶正。
四診:
僅餘嘴角少量脫屑伴輕微泛紅痕癢。諸症近平,體質未調。患者本屬少陽樞機不利,濕熱內擾,兼有太陰脾弱與血虛之體,故以半夏瀉心湯辛開苦降,調和中焦寒熱;合丹梔逍遙散疏肝清熱,養血健脾。此非治其已病,而是調其體質,以治未病。令其之陰陽氣血歸於平和,則外邪不易復擾,舊患方能斷根。
五診及後
諸症巳康,面部痤瘡亦隨之消退,膚色轉正常平滑。
本案用藥先表後裏,先攻後補,終使鬱熱得散,脾運得健,氣血得和,諸症得平。足見「觀其脈證,知犯何逆,隨證治之」之法。
(文章照片由互聯網提供)
(譽豐中醫診療中心版權所有, 未經同意, 不得轉載或翻印)






Comments